Il gioco si chiama: adotta una parola in via d'estinzione

Oggi volevo fare con voi un altro tipo di gioco che avrebbe riguardato Casini Editore, ma rimando a domani perché questa BISOGNA segnalarla. Il mio entusiasmo è già alle stelle. Di cosa sto parlando? Ebbene: ieri sera scorrazzavo allegramente nel blog di Chagall, il mio dirimpettaio del web, nonché Chaggy-caro, il finto-nonno, ovvero l'amico geniale, insomma... ha molto nomi anche se è uno stinco di santo. Per farla breve, ha lanciato una delle sue idee vulcaniche, di quelle così belle e semplici da sbalordirti per il fatto che nessuno ci avesse mai pensato prima. Il post in questione si chiama Parole in via d'estinzione ed è un titolo sufficientemente eloquente per capire di cosa si tratta. Da arguto lettore qual è, Chagall ci porta a riflettere sull'impoverimento del linguaggio.

Una cosa su cui riflettevo anch'io, giusto pochi giorni fa. La lingua italiana, la nostra bella lingua, così ricca di sfumature, di sinonimi, di musicalità, si evolve inevitabilmente, si sfronda, si spoglia delle ridondanze per sfoggiare il tanto amato (a volte scarno) minimalismo. Di sicura tendenza, no?

Ecco, io non sono proprio contraria a una tale evoluzione. Il lessico cambia, è figlio dei tempi e delle società. Coesione. Sì, coesione e soprattutto appartenenza, questo crea il linguaggio, questo è ciò a cui serve.

Poi capita anche che dove si perda una parola, se ne acquisti un'altra, uno slang tutto particolare, metropolitano, come si suol dire.

Ci sarebbe da parlarne per ore, sull'affascinante argomento del linguaggio... ma è dell'iniziativa di un amante delle parole, che stavamo parlando. Perché se è vero che l'evoluzione dell'italiano è inevitabile e per certi versi auspicabile, è altrettanto vero che non bisogna lasciarsi trascinare troppo dalle mode e dimenticare così le nostre origini. Anche linguistiche, certo! La nostra lingua ci parla esattamente come la Storia, né più né meno. Allora Chaggy che fa? Ci propone di adottare una parola in via d'estinzione, ovvero postare una parola in disuso, un po' obsoleta, nei commenti del suo blog oppure adottando l'iniziativa sul proprio.

Io l'ho trovata un'idea magnifica! Non so, forse mi ricorda quello che facevo alle elementari - le elementari di una volta -, quando la mia maestra ci diceva di segnare su un quaderno le parole nuove che imparavamo. Ah, che bel gioco!

Allora, che ne dite? Volete adottare anche voi una parola in via d'estinzione? Andate QUI, così potete salvarla. Se si raccoglieranno abbastanza parole, Chaggy le radunerà tutte in un unico post.

Dai, è divertente!

E questo è per voi.